NÚMERO 1


DEL 18 AL 24 DE AGOSTO DE 2024

MUJERES CONDUCTORAS – CHILE
Red Metropolitana de Movilidad de Santiago, Chile, cuenta con 1.739 mujeres conductoras, representando alrededor del 10% del total de conductores del sistema
A Rede Metropolitana de Mobilidade de Santiago, Chile, conta com 1.739 mulheres motoristas, representando perto de 10% do total de motoristas do sistema
MUJERES CONDUCTORAS – MÉXICO
Concluyen su capacitación las participantes de la cuarta generación del programa Mujeres Conductoras, del Gobierno del Estado de Jalisco, México
Concluem sua capacitação as participantes da quarta geração do programa Mulheres Motoristas, do Governo do Estado de Jalisco, México
MERCADO Y TECNOLOGIA
Lat.Bus 2024: fuerza del transporte en autobús. Foto: Lia Mak
En Brasil, una feria internacional y un seminario destacan la fuerza y las buenas perspectivas del mercado del transporte en autobús en tiempos de transición energética
No Brasil, uma feira internacional e um seminário destacam a força e as boas perspectivas do mercado de transporte de ônibus em tempos de transição energética
SISTEMAS BRT, 50 AÑOS
CWBUS Inovação y la Unión Internacional de Transporte Público (UITP), División América Latina, anuncian un evento conmemorativo por los 50 años del BRT de Curitiba, el primer sistema de este tipo en el mundo
CWBUS Inovação e a União Internacional de Transportes Públicos (UITP), Divisão América Latina, anunciam um evento comemorativo dos 50 anos do BRT de Curitiba, o primeiro sistema do tipo no mundo
AUTOBUSES ELÉCTRICOS
El Ministro de Transporte y Obras Públicas, José Luis Falero, afirma que Uruguay casi cuadruplicará el número de autobuses eléctricos para finales de 2024
O ministro de Transporte e Obras Públicas, José Luis Falero, afirma que o Uruguai quase quadruplicará o número de ônibus elétricos até o final de 2024
SISTEMAS DE TRANSPORTE
El plan es habilitar ocho estaciones de la Línea 2 del Metro de Lima para 2026 y lanzar otras dos líneas al año siguiente, informó el viceministro de Transportes de Perú, en el evento “Transporte Sostenible 2024: exhibición y conferencia”.
O plano é habilitar oito estações da Linha 2 do Metrô de Lima até 2026 e lançar outras duas linhas no ano seguinte, informou o vice-ministro dos Transportes do Peru, no evento “Transporte Sustentável 2024: exposição e conferência”
SEGURIDAD
1. Campaña de Transmilenio demuestra que quien se arriesga a no pagar el pasaje juega a perder. 
Campanha do Transmilenio mostra que quem se arrisca para não pagar a passagem está jogando para perder
2. Nueva campaña contra el impago de billetes en la Red Mobilidad, el sistema de transporte público de Santiago de Chile
Nova campanha contra o não pagamento de tarifas na Red Mobilidade, o sistema de transporte público de Santiago, Chile
3. Cada día, 54.000 personas saltan muros o entran por accesos no oficiales para evitar pagar el billete en los trenes metropolitanos de Río de Janeiro, causando una pérdida de 1,48 millones de dólares al mes a la concesionaria
Por dia, 54 mil pessoas pulam muros ou entram por acessos não oficiais, evitando pagar passagem nos trens metropolitanos do Rio de Janeiro, com prejuízo de 1,48 milhão de dólares por mês à concessionária
COLOMBIA
Un esfuerzo conjunto para que la futura Línea 3 del Metro de Bogotá pueda conectar la capital con el limítrofe municipio de Soacha
Um esforço conjunto para que a futura Linha 3 do Metrô de Bogotá possa conectar a capital com o município limítrofe de Soacha
TRANSPORTE A DEMANDA
América Latina y Europa son los objetivos iniciales de la asociación entre BYD y Uber para acelerar la adopción de vehículos eléctricos a nivel mundial en el transporte basado en aplicaciones
América Latina e Europa são os objetivos iniciais da associação entre BYD e Uber para acelerar a adoção de veículos elétricos em nível mundial no transporte baseado em aplicativos
CHILE
El 12 de agosto comenzó la marcha blanca de 50 puntos de control automatizado para las vías exclusivas de los buses del sistema Red Movilidad en el Área Metropolitana de Santiago
Em 12 de agosto começa a marcha branca de 50 pontos de controle automatizado para as vias exclusivas dos ônibus do sistema Red Movilidad na Área Metropolitana de Santiago 
PERÚ
La Unidad de Inteligencia Táctica Operativa Urbana de la Policía Nacional actuará para combatir acciones vandálicas contra el corredor Morado en el sistema de transporte de Lima y Callao, Perú
Nova campanha contra o não pagamento de tarifas na Red Mobilidade, o sistema de transporte público de Santiago, Chile
INFORMACIÓN
Datos estadísticos sobre ferrocarriles urbanos y metropolitanos en el Estado de Ceará, Brasil

Dados estatísticos sobre trens urbanos e metropolitanos no Estado do Ceará, Brasil

LIBRO
Sérgio Avelleda lanza en Brasil el libro “Nas trincheiras da mobilidade”
Sérgio Avelleda lança no Brasil o livro “Nas trincheiras da mobilidade”
Sérgio Avelleda
MÉXICO
Descarga dos publicaciones digitales de la Asociación Mexicana de Transporte y Movilidad (AMTM): el resumen del 15º Congreso Internacional de Transporte (CIT) y la revista Transporte y Ciudad, número 26.

Baixe duas publicações da Associação Mexicana de Transporte e Mobilidade (AMTM): um resumo do 15º Congresso Internacional de Transporte (CIT) e a revista Transporte e Cidade, número 26.

MÉXICO
En la Ciudad de México, la primera línea del sistema de teleféricos Cablebús cumplió tres años de actividad el 11 de julio. En este período, ha transportado a 50 millones de pasajeros
Na Cidade do México, a primeira linha do sistema de teleféricos Cablebús completou três anos de atividade no dia 11 de julho. Nesse período, transportou 50 milhões de passageiros.